欧亿体育官网【楠楠自语】翻拍现在的我就待在曾经的未来翻拍是致敬,致敬有两个原因,原版伟大和拿来主义。黑泽明伟大,不仅他有开创性的七武士和罗生门结构,不仅因为他致敬了伟大的莎士比亚的戏剧传统,还因为他在1952年带着志春乔拍了《生之欲》。整整80年过去了,英国人把故事背景搬到了伦敦,因为最扎实的核心故事依旧没有过时,即便ChatGPT插件已经让众多精英唏嘘AI狂奔的脚步,但是比尔·奈伊和志春乔一样,说着黑泽明导演在《生之欲》里半程戏谑半程严肃总体扎心的故事,并且发出一个灵魂拷问:你因何觉得自己仿佛死了?
这两年的翻拍特别多,让人想起来小时候语文老师教育大家写作文的秘诀之一:天下文章一大抄,看你会抄不会抄。想不费脑子挣点快钱的不说,除了技术水平《西线无战事》并没有精神层面的进步,阿米尔汗居然动了《阿甘正传》的歪脑筋看起来更像整蛊,不可思议的是汤姆·汉克斯这个级别的演员,居然接下了《生无可恋的奥托》,以近乎复刻的形式演绎了《一个叫欧维的男人决定去死》。
一度情怀满满野心勃勃的冯小刚,接下了《忠犬八公》——一部日版和美版都非常成功的作品,尤其是美版,绝对是李察·基尔最广为人知的作品。基本上,我同意日版强调人与动物交互性的爱,而美版的伤感气氛营造更为出色。文无第一,没必要分出个胜负,但是没有争议的一点是:正是因为八公没有一句台词,八公才可以让你抽完最后一张面巾纸。
鲜矣仁。谐音梗。买个版权翻拍个经典,听起来确实是最省事的挣钱方法,这事名不见经传的导演容易上手打出名头,即便像张艺谋这个级别的导演,也会致敬科恩兄弟翻拍一部《三枪拍案惊奇》,颜色鲜艳花里胡哨,然而他竟然忘了科恩兄弟最牛的招牌是两个字:黑色。面对黑色,浓墨重彩就显得特别不合时宜。在张艺谋导演的作品序列里,《三枪拍案惊奇》成了一个填不上的大坑,甚至可以说是,导演生涯的污点。
冯小刚是一个在商业上可以和张艺谋媲美,而内在追求上又渴望和“第五代”看齐的人,譬如面对带着枷锁但舞得深情的《集结号》,面对笨拙但是绝对诚恳的《一九四二》,面对美好记忆的刻骨疼痛的《芳华》,你不能潦草地把他划到“贺岁片导演”的行列。曾经努力往上爬的美工冯小刚,是有一个转折点的,粗略地说,是他重新喊来王朔意兴阑珊地鼓捣出了一部食之无味的《非诚勿扰2》,他让孙红雷说了大段的人生告别,也是和《甲方乙方》为代表的一个冯氏喜剧的告别。
那部戏没什么可说的,包括刻意煽情的人生告别会。但是你可曾记得那么一个场景,北海道起伏的路面上,邬桑坐在车里,悲从中来止不住泪流满面。邬桑,就是电影里的冯小刚。即便到了《忠犬八公》,冯小刚应该也是看到了这部电影里的坚持、消失、忠诚、无奈和永不消逝的相信。和日版、美版比,中国版《忠犬八公》确实更写实,再度融入中年人的生命困境,并把水库移民风景消逝作为更大的背景。我觉得,起码,冯小刚演得很真诚,比纯粹的斧头帮帮主,比用力过猛的老炮儿,都真诚。
在喜剧风格上,冯小刚是王朔的晚辈,继承不继承不好说,但王朔身上一定有什么东西,是摸爬滚打这么多年的冯小刚先天不具备,而他又十分认可的。这些年常常被人信的王朔的话,已经不是《动物凶猛》里那段炫目的夏日和记忆的偏差,而是一段有点纯真的苍老的话:我曾经以为日子是过不完的,未来是完全不一样的,现在我就待在自己的未来,我没有发现自己有什么真正的变化,我的梦想还像小时候一样遥远,唯一不同的是,我已经不打算实现它了。
所以《忠犬八公》,也是过去的冯小刚和未来的冯小刚相遇了。至于冯小刚还有没有的梦想,他还打算不打算去实现它。不好说。从这个意义上说,冯小刚和汤姆·汉克斯,起码不是在蹭流量和热度,他们一定是认可了欧维和八公身上的点,并决意踩实它,并试图消耗它,以对抗人生无可避免的熵增。当我这么想问题的时候,确实也证明,我老了。会被确定的失去,和这种深深的无力感感动。
新安晚报、安徽网、大皖新闻有奖征集新闻线索,可以是文字、图片、视频等形式,一经采用将给予奖励。
报料方式:新安晚报官方微信(id:xawbxawb),大皖新闻“报料”栏目,视频报料邮箱(),24小时新闻热线
如文中采用图片无法联系上作者,请通过与本网联系欧亿体育官网app,提供姓名、联系电话、号、开户行信息和地址,以便支付稿酬。
《塔尔》已经帮她拿到威尼斯最佳女演员,这个矛盾重重的音乐大师,将是不久以后,杨紫琼最大的竞争对手。
不争气的蚁人、黄蜂女和黑豹,以及清索的春季档期排片,都给两个数字游戏埋下了线索和伏笔。当然还有一件事,这在内地春节档影片里不多见,田晓鹏导演的《深海》最近入围了柏林电影节新生代单元。就别争论所谓含金量...